<div dir="rtl"><strong><span><font color="#ffffff">.</font></span></strong></div> <div dir="rtl"><strong><span><font color="#ffffff">.</font></span></strong></div> <div dir="rtl"><strong><span><font color="#ffffff">.</font></span></strong></div> <div dir="rtl"><strong><span>معرفی و بررسی دوربین جدید </span></strong><strong><span dir="ltr">Canon EOS 700D</span></strong></div> <div dir="rtl"><span>کانن با معرفی ای او اس 700 دی جانشین و همتای بسیار خوبی برای مدل سال گذشته خود یعنی ای او اس 650 دی انتخاب کرده است،هرچند با اصلاحاتی جزیی.</span></div> <div dir="rtl"><span>کانن تغییراتی نافذ و ماهرانه روی این دوربین پیاده کرده است ولی آنقدر این تغییرات کم می باشند که حتی میتوان گفت بسیشتر نسخه ی به روز رسانی شده ی دوربین 600 دی می باشد اما از تفاوت مشهود این دو مدل می توان به اعمال فیلترها در 700 دی در حالت نمایش زنده اشاره کرد. همچنین حلقه ی دایلی که به صورت مجدد طراحی شده و حالت 360 درجه دارد و طراحی بدنه ای که بسیار قابل توجه است و به زودی مجذوب همگان خواهد شد.</span></div> <div dir="rtl"><span>گذشته از این ویژگی ها دوربین دیجیتال ای او اس 700 دی کاملا مشابه 650 دی می باشد و این ویژگی ها حداقل به روز رسانی شده ایست که در دوربین های این سری دیده ایم.از عناصر اعمال شده در </span><span dir="ltr">700D</span><span> میتوان سنسور تصویر </span><span dir="ltr">CMOS</span><span> 18 مگاپیکسلی ، سنسور فوکوس خودکار 9 نقطه ای ، نمایشگر لمسی و چرخشی 3 اینچی و فیلمبرداری </span><span dir="ltr">HD</span><span> را نام برد.البته سیستم اتوفوکوس هیبریدی آن همانیست که در </span><span dir="ltr">650D</span><span> شاهد آن بودیم و نسبت به سیستم هیبریدی ویرایش دوم که در دوربین کانن </span><span dir="ltr">EOS 100D</span><span dir="ltr"> </span><span>به کار رفته است از حیث سرعت تفاوتی ندارد.</span></div> <div dir="rtl"><span><img border="0" alt="" width="384" height="332" src="/content/media/image/2013/04/5680_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><strong><span>مشخصات کلیدی دوربین دیجیتال کانن ای او اس 700 دی </span> </strong><strong><span dir="ltr">Canon EOS 700D </span></strong><strong><span> :</span></strong></div> <div dir="rtl"><span>سنسورهیبرید </span><span dir="ltr">CMOS</span><span> 18 مگاپیکسلی</span></div> <div dir="rtl"><span>سیست فوکوس اتوماتیک تشخیص فاز بر روی سنسور در حالت فیلمبرداری و دیده زنده</span></div> <div dir="rtl"><span>فوکوس اتوماتیک متوالی و تعقیب سوژه در حالت فیلمبرداری </span> </div> <div dir="rtl"><span>پردازنده ی </span><span dir="ltr">DIGIC 5</span><span> 14 بیتی</span></div> <div dir="rtl"><span>ایزو استاندارد 100 تا 12800 و ایزوی تقویت شده تا 25600</span></div> <div dir="rtl"><span>عکاسی پیاپی 55 فریم در ثانیه</span></div> <div dir="rtl"><span>سیستم فوکوس اتوماتیک 9 نقطه ای از نوع </span><span dir="ltr">Cross</span><span>-سنسور مرکزی </span><span dir="ltr">F2.8</span><span dir="ltr">60D)</span><span>)</span></div> <div dir="rtl"><span>نور سنجی 63 منطقه ای </span><span dir="ltr">iFCL</span></div> <div dir="rtl"><span>فیلمبرداری </span><span dir="ltr">Full HD</span><span> همراه ضبط صدای استریو با سرعت 30 فریم در ثانیه با میکروفون داخلی یا خارجی</span></div> <div dir="rtl"><span>نمایشگر لمسی و چرخشی 3 اینچی </span><span dir="ltr">ClearView II LCD</span></div> <div dir="rtl"><span>تنها تغییر قابل توجه روی </span><span dir="ltr">700D</span><span> که آن را نسبت به </span><span dir="ltr">650D</span><span> متمایز می سازد اعمال فیلترهای </span><span dir="ltr">Creative</span><span> و پیش نمایش آنها قبل از عکاسی است و در واقع تصور حالت عکس نهایی را قبل از عکسبرداری میسر می سازد.</span></div> <div dir="rtl"><span>در همین حال در این مدل حلقه ی دایل </span><span dir="ltr">650D</span><span> حذف شده است و به حلقه ای بزرگتر و چرخشی 360 درجه درامده و به راحتی در دسترس است و در شراط نوری ضعیف میتوان آن را پیدا و استفاده کرد.</span></div> <div dir="rtl"><strong><span>کنترل لمسی</span></strong></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr">EOS 700D</span><span> نیز مانند همتای تازه معرفی شده ی خود </span><span dir="ltr">100D</span><span> و مدل پیشین</span><span>آن یعنی </span><span dir="ltr">650D</span><span> از نمایشگر لمسی بهره مند است و مانند تلفن های هوشمند حال حاضر بسیار حساس است ولی در عوض کاربری آن بسیار ساده و راحت است.</span></div> <div dir="rtl"><span>همانطور که قبلا در دوربین های بدون آیینه دیده ایم در حالت های فیلمبرداری و دید زنده میتوان تنها با اشاره به نمایشگر کرد و دوربین را طوری تنظیم نمود که به محض اشاره بر روی نمایشگر شاتر عمل کند و عکس بگیرد.</span><span> همچنین قابلیت مولتی تاچ این صفحه نمایش، امکان بزرگ نمایی، کوچک نمایی و عوض کردن</span><span>تصاویر گرفته شده را بسیار راحت می نماید. که در واقع کاربران تلفن های هوشمند</span><span>کاملاً با کارایی آن آشنا خواهند بود</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span>700دی نیز مانند 650 دی از اینترفیس داخلی برخوردار است که از طریق نمایشگر لمسی میتوان آن را کنترل نمود و شامل منو </span><span dir="ltr">Q</span><span> که امکان دستیابی به ساختارهای ثانویه را مهیا میکند میشود.خوشبختانه این قابلیت منجر به حذف دکمه های دستی نشده است و حلقه و دکمه ها مانند مدل های سایر خود سر جای خود باقی مانده اند و عملکرد پیشین خود را هم در 700 دی ایفا می کنند اما البته کنترل های اضافی روی نمایشگر اعمال شده است.</span></div> <div dir="rtl"><strong><span>لنز کانن</span></strong><strong><span dir="ltr"> EF-S 18-55mm /f/3.5-5.6 IS STM</span></strong></div> <div dir="rtl"><strong><span>به همراه دوربین کانن </span></strong><strong><span dir="ltr">700D</span></strong><strong><span> لنزهای جانبی و سازگار با آن نیز معرفی شده اند.هرچند که خود دوربین به روز رسانی چندانی نشده است اما معرفی این لنزها و گزینه ی خرید آن به همراه کیت لنز 55</span></strong><strong><span dir="ltr"> STM 18-</span></strong><strong><span>میلیمتری جاذبه اصلی آن خواهند بود.این لنزها فوکوس فیلمبرداری بهتر ، لرزش گیر تصویر 4 استاپی ، فوکوس نزدیک تر تا مسافت </span></strong><strong><span dir="ltr">0.25m</span></strong><strong><span> و عکاسی از دریچه ی دیافراگم هفت پره ای و مدور را تضمین میکنند.</span></strong><span> فوکوس داخلی آن بدین معناست که طول لنز به هنگام فوکوس اضافه و کم نمی شود.قیمت لنز 55-18 میلیمتری</span><span dir="ltr">IS STM </span><span> </span><span dir="ltr"> F3.5-5.6</span><span>249 دلار می باشد ولی اگر آن را به عنوان کیت کامل دوربین خریداری نمایید از قیمت آن کاسته خواهد شد.</span></div> <div dir="rtl"><span>کسانی که کاربران دوربین های فیلمبرداری هستند با فوکوس روان و منطقی آن آشنا هستند و به آن عادت کرده اند.در حالیکه فوکوس دوربین های </span><span dir="ltr">SLR</span><span> حد وسط در حالت فیلمبرداری آهسته است و در برخی مواقع توسط کابر تعیین می شود ، </span><span>از آنجا که</span><span dir="ltr">SLR </span><span>ها در حالت دید زنده خود قادر به استفاده از ویژگی تشخیص چهره</span><span>نیستند، تنها از فوکوس خودکار تشخیص کانتراست خود استفاده می نمایند و به همین خاطر</span><span>است که لنزهای غیر</span><span dir="ltr"> STM </span><span>عموماً دارای فوکوس آهسته ، با صدای بسیار بالای حرکت موتور</span><span>و لنز می باشند. اما لنزهای</span><span dir="ltr"> STM </span><span>تا حدی این مشکل را برطرف نموده و فوکوسی روان و کم</span><span>صدا را میسر می نمایند.</span></div> <div dir="rtl"><span><img border="0" alt="" width="330" height="285" src="/content/media/image/2013/04/5687_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><span>دوربین </span><span dir="ltr">Canon EOS 700D</span><span> با کیت لنز </span><span dir="ltr">18-135 mm STM</span><span> در دسترس و قابل خرید خواهد بود و لنزی با زوم بالاتر و با قیمت بیشتر فراهم آمده است.لنز جانبی دیگر دوربین های </span><span dir="ltr">SLR</span><span> کانن با موتور </span><span dir="ltr">STM</span><span> لنز </span><span dir="ltr">40</span><span> میلیمتری می باشد </span><span>که همگی آنها مخصوص سیستم های فوکوس خودکار هیبریدی دوربینهای</span><span dir="ltr">D</span><span> 650</span><span dir="ltr"> / 700D / 100D </span><span>طراحی گردیده اند تا در حالت ویدئوئی فوکوسی بسیار کم صدا ارائه نمایند و فوکوس </span><span>دستی تمام وقت را میسر کنند</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr"><img border="0" alt="" width="373" height="312" src="/content/media/image/2013/04/5695_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><span>سیستم فوکوس خودکار </span><span dir="ltr">700D</span><span> طوری طراحی شده که با لنزهای خانواده </span><span dir="ltr">STM</span><span> کانن </span><span dir="ltr">18-55mm, 18-135mm</span><span> و لنز ثابت</span><span dir="ltr">mm</span><span> 40</span><span> سازگار است و میتوان از آن استفاده بهینه کرد.</span></div> <div dir="rtl"><span>نسخه ی لنزهای </span><span dir="ltr"> STM</span><span>در مقایسه با لنزهای </span><span dir="ltr">EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 II</span><span>سابق کمی بزرگتر طراحی شده اند تا قابلیت فوکوس داخلی آن را پوشش دهد و در پنل جلویی بدنه حلقه ی تعیین کننده ی فوکوی دستی وجود دارد و به صورت الکترونیکی اجزای لنز را حرکت می دهد واز نظر فیزیکی مانند مدل های قبلی در محدوده ی زوم کوتاه تر است.و در محدوده ی </span><span dir="ltr">18</span><span> و 55 میلیمتری طول آن ارتقاء میابد.</span></div> <div dir="rtl"><span>موتور فوکوس لنز های </span><span dir="ltr">STM</span><span> هنگام استفاده از چشمی اپتیکال بسیار کم سر وصدا است و به صورت حیرت انگیزی سریع عمل میکند و عملکرد عالی و قابل توجهی نسبت به مدل های پیشین خود دارد.اما متاسفانه هنگامی که دوربین را در حالت دید زنده قرار دهید دقیقا مثل لنزهای سابق سرعت و عملکرد آن کاهش می یابد و از این نظر کانن همچنان در رقابت عقب است.</span></div> <div dir="rtl"><span><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/04/5681_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><span>جایگاه فیلترهای لنز </span><span dir="ltr">STM</span><span> جدید همچنان 58 میلیمتری باقی مانده است و طراحی فوکوس داخلی ان بدین معنیست که هنگام فوکوس خودکار چرخش نخواهد داشت.</span><span>و ازهود لنز</span><span dir="ltr"> petal-type </span><span>استفاده خواهد نمود</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/04/5700_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><span>همانطور که از دوربین های این رده انتظار داشتیم محل اتصال لنز پلاستیکی می باشد و این لنز</span><span dir="ltr"> EF-S </span><span>تنها بر دوربین های</span><span dir="ltr"> APS-C </span><span>سازگار است.</span></div> <div dir="rtl"><strong><span>فوکوس خودکار هیبریدی</span></strong></div> <div dir="rtl"><span>طبق ادعای کانن طراحی سیستم فوکوس خودکار هیبریدی این دوربین اساسا ابزاری جهت استفاده در فیلمبرداری بوده است.سیستم تشخیص فاز روی سنسور تصویر به این منظور است که سیستم فوکوس خودکار قادر است تا حد زیادی از قابلیت تشخیص فاز و تعقیب سوژه</span><span>کمپانی بهره ببرد. و بدین معنی است که اگر در حوالی مرکز سوژه فوکوس می کنید، و</span><span>سوژه شما در حال حرکت می باشد دوربین همواره خواهد دانست در چه جهتی می بایست فوکوس</span><span>را ادامه دهد. سیستم هایی که تنها بر پایه تشخیص کانتراست بنا نهاده شده اند در</span><span>برخی مواقع دچار مشکل خواهند شد و چندین بار می بایست فوکوس نماید تا به نتیجه</span><span>دلخواه برسد</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span>تصویری که مشاهده میکنید عکس منظره ای با نقاط فوکوس است.</span></div> <div dir="rtl"><span>سیستم فوکوس خودکار هیبریدی</span><strong><span>دوربین دیجیتال کانن</span></strong><strong><span dir="ltr"> EOS 700D </span></strong><span>از</span><span>ترکیب قابلیت های تشخیص کانتراست و تشخیص فاز روی سنسور بهره می برد. قابلیت تشخیص</span><span>کانتراست سراسر فریم و قابلیت تشخیص فاز مرکز فریم را پوشش خواهند داد</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span>پراکندگی نقاط معمول تشخیص کانتراست در تصویر علامت زده شده اند و هنگامی اعمال می شوند که فوکوس خودکار سریع در حالت دید زنده کاربرد داشته باشد.</span></div> <div dir="rtl"><span>قابلیت تشخیص فاز جهت مشخص کردن موقعیت سوژه و قابلیت تشخیص کانتراست جهت فوکوس</span><span>عالی روی سوژه مشخص شده استفاده می شوند. که با ترکیب این دو تکنولوژی اکنون</span><span>تاخیرهای قبلی در این زمینه به هنگام فوکوس بسیار کاهش یافته است. در حالی که این</span><span>سیستم هیبریدی جهت عکاسی با همه لنزها کاربرد دارد، اما فوکوس دقیق و کم صدا تنها</span><span>به واسطه لنزهای</span><span dir="ltr"> STM </span><span>میسر خواهد شد</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr"><img border="0" alt="" width="386" height="244" src="/content/media/image/2013/04/5690_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><strong><span>طراحی و بدنه </span></strong></div> <div dir="rtl"><strong><span><img border="0" alt="" width="337" height="268" src="/content/media/image/2013/04/5694_orig.jpg"></span></strong></div> <div dir="rtl"><span>طراحی </span><span dir="ltr">700D</span><span> هم مانند ودل های سایر خود است اما با حداقل تغییرات.و بدنه آن کاملا مشابه 650 دی می باشد و این اصلا چیز بدی به نظر نمی رسد .</span><span> دکمه های متعدد و کاربردی در سراسر دوربین گسترده اند که این امر بسیار عالی می</span><span>باشد و صفحه نمایش لمسی و گردان پشت آن که عکاسی را آسان و دلنشین خواهد نمود</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span>بدنه ی دوربین از جنس پلاستیک است و بسیار مستحکم است و پوشش پلاستیکی ان باعث می شود تا جای هیچ گونه لک و اثر انگشتی روی دوربین باقی نماند و به واسطه ی دستگیره ای که دارد باعث می شود دوربین به راحتی در دست قرار گیرد.</span></div> <div dir="rtl"><span>کانکتورهای بسیاری نظیر کابل های </span><span dir="ltr">USB</span><span> و </span><span dir="ltr">HDMI</span><span> ، سوکت آزادی کابل ، میکروفون خارجی وگیرنده ی کنترل از راه دور مادون قرمز</span><span> در 700 دی وجود دارد.</span></div> <div dir="rtl"><strong><span>بالای دوربین</span></strong></div> <div dir="rtl"><strong><span><img border="0" alt="" width="240" height="371" src="/content/media/image/2013/04/5693_orig.jpg"></span></strong></div> <div dir="rtl"><span>بالای دوربین 700 دی میزبان کنترل های اصلی است.</span><span> سویچ سه کاره خاموش، روشن و حالت فیلم برداری که اطراف پنل حالت های عکاسی را</span><span>پوشانده است. دکمه</span><span dir="ltr"> ISO </span><span>نیز درست در پشت شاتر جای گرفته است که به راحتی با فشار</span><span>دادن آن و حرکت دکمه مدور کنترل اصلی بدون چشم برداشتن از صحنه قادر به تغییر</span><span dir="ltr"> ISO </span><span>می باشید که بسیار عالی و کاربردیست. درست روبروی</span><span dir="ltr"> Hot shoe </span><span>شاهد میکروفون های</span><span>استریوی دوربین می باشیم</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr"><img border="0" alt="" width="265" height="269" src="/content/media/image/2013/04/5697_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><span>اگر 650 دی و 700 دی را از چشم انداز بالا نگاه کنیم تفاوت جزیی آنها را در طول لنز و حلقه ی جدید دایل 700 دی می بینیم.</span></div> <div dir="rtl"><strong><span>قرار گیری دوربین در دستان شما</span></strong></div> <div dir="rtl"><span>دوربین </span><span dir="ltr">EOS</span><span dir="ltr"> 700D</span><span> همان دستگیره ی دوربین های 600 دی و 650 دی را به ارث برده است و نسبت به مدل های </span><span dir="ltr">SLR</span><span> پیشین کانن بزرگتر و راحت تر است.و زمانی که دوربین مدت طولانی تری در دستانتان است کمتر احساس خستگی بهتان دست می دهد.در پشت دوربین </span><span>محلی جهت قرار گرفتن انگشت شصت جهت محکم تر گرفتن و کنترل دوربین به چشم می</span><span>خورد</span><span dir="ltr">.</span></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/04/5674_orig.jpg"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/04/5678_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><strong><span>نمایشگر لمسی و چرخشی</span></strong></div> <div style="TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0in 0in 0pt; unicode-