<div dir="rtl"><strong><em><span><font color="#ffffff">.</font></span></em></strong></div> <div dir="rtl"><strong><em><span><font color="#ffffff">. </font></span></em></strong></div> <div dir="rtl"><strong><em><span><font color="#ffffff">. <img border="0" alt="" width="353" height="337" src="/content/media/image/2013/06/7123_orig.jpg"></font></span></em></strong></div> <div dir="rtl"><strong><em><span>سونی نسخه ی به روز شده ی دوربین دیجیتال </span></em></strong><strong><em><span dir="ltr">RX1</span></em></strong><strong><em><span> را با عنوان </span></em></strong><strong><em><span dir="ltr">RX1 R</span></em></strong><strong><em><span> معرفی میکند</span></em></strong></div> <div dir="rtl"><span>دوربین به نظرتون آشناست ؟ </span><span dir="ltr">Sony Cyber-shot RX1R</span><span> به هیچ عنوان جایگزینی برای </span><span dir="ltr">RX1</span><span> نیست اما در رده ی دوربین های حرفه ای سونی کنار </span><span dir="ltr">RX1</span><span> نشسته است و تنها تفاوت میان این دوربین و برادرش عدم وجود فیلتر </span><span dir="ltr">anti-aliasing</span><span> در سنسور </span><span dir="ltr">CMOS 24MP</span><span> دوربین </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> است و البته گفتنیست که ، اینک حذف فیلتر </span> <span dir="ltr">AA</span><span> دوربین را بسیار شکیل تر به نظر می رساند.کمپانی نیکون هم برای حفظ ظاهری دوربین هایش این فیلتر را از روی دوربین های </span><span dir="ltr">D800E</span><span> و </span><span dir="ltr">D7100</span><span> برداشته است و البته دوربین </span><span dir="ltr">Pentax K-5</span><span> را هم از قلم نیاندازیم.شرکت فوجی فیلم هم بیکار ننشسته و این فیلتر را از روی سنسورهای </span><span dir="ltr">X-TRANS</span><span> دوربین های </span><span dir="ltr">X-Pro1</span><span> ، </span><span dir="ltr">X-E1, X100S</span><span> و </span><span dir="ltr">X-M1</span><span> حذف کرده است.</span></div> <div dir="rtl"><span>در واقع تقریبا تمام دوربین های دیجیتالی واجد چنین فیلتر بروی سنسور خود هستند که امکان تهیه عکسهایی مفیدتر برای عکسبرداری های عمومی را بهتر فراهم می کند اما اندکی موجب کاهش شارپنس دوربین می شود. حذف تاثیر این فیلتر، همان کاری که سونی در </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> کرده است در تئوری موجب افزایش رزولوشن خواهد شد اگرچه که این میزان از تغییر امکان دارد برای عکاسان مبتدی ارزش چندانی نداشته باشد اما قطعاً برای عکاسان حرفه ای منظره و یا استدیو از اهمیت بالایی برخوردار خواهد بود.</span><span>در زیر عملکرد این فیلتر روی دیاگرام دوربین </span><span dir="ltr">D800E</span><span> نیکون به طور کامل توضیح داده شده است.</span></div> <div dir="rtl"><span> <img border="0" alt="" width="411" height="307" src="/content/media/image/2013/06/7122_orig.jpg"></span></div> <div dir="rtl"><strong><em><span>مشخصات برجسته دوربین دیجیتال</span></em></strong><strong><em><span dir="ltr"> Sony Cyber-shot RX1R </span></em></strong><strong><em><span> : </span></em></strong></div> <ul dir="rtl"> <li> <div><span>سنسور </span><span dir="ltr">CMOS</span><span> فول فریم (</span><span dir="ltr">24 x 36mm</span><span>) 24 مگاپیکسل ( بدون فیلتر </span><span dir="ltr">AA</span><span> )</span></div> </li><li> <div><span>لنز 35 میلیمتری </span><span dir="ltr">F2</span></div> </li><li> <div><span>ایزو 100 تا 25600</span></div> </li><li> <div><span>رینگ دیاف اتصاصی</span></div> </li><li> <div><span>5 دکمه ی قابل تنظیم کاربر</span></div> </li><li> <div><span dir="ltr">Hotshoe</span><span> چند رابط </span></div> </li><li> <div><span>نمایشگر </span><span dir="ltr">1.23M dot RGBW</span><span> با فناوری '</span><span dir="ltr">WhiteMagic</span><span>'</span></div> </li><li> <div><span>فیلمبرداری </span><span dir="ltr">HD</span><span> با سرعت 60 فریم در ثانیه در فرمت </span><span dir="ltr">AVCHD</span></div> </li><li> <div><span>بهره مندی از مود </span><span dir="ltr">Bulb</span><span> و کابل آزادی سوکت رشته ای در دکمه ی شاتر</span></div> </li></ul> <div dir="rtl"><span>سال گذشته وقتی سونی دوربین </span><span dir="ltr">RX1</span><span> را به نمایش گذاشت مسلما حرفه ای ترین دوربین کامپکتی بود که تا به آن زمان دیده بودیم چرا که</span><span>در قلب آن به جای سنسور تصویر کوچک و رایج دوربین های کامپکت، یعنی سنسورهای </span><span dir="ltr">6 x 4</span><span> میلی متری معروف به 1/2.3 اینچی، سنسور تصویری فول فریم قرار گرفته بود</span><span>سنسورهای تصویر فول فریم با ابعادی در حدود </span><span dir="ltr">35 x 23</span><span> میلی متر همواره در قلب دوربین های </span> <span dir="ltr">DSLR</span><span> گران قیمت قرار می گرفتند و توانایی تولید عکس هایی با کیفیت بسیار بالا را دارند. </span><span dir="ltr">RX1</span><span> که دقیقا عکاسان حرفه ای را نشانه گرفته بود در تست هایی که از آن گرفتیم دریافتیم که این دوربین قادر به ارائه ی تصاویر خیره کننده است و استفاده از آن بسیار لذت بخش خواهد بود.چه کسی شاتر آرام ، لنز سریع و کیفیت تصاویر عالی را نمی پسندد؟</span></div> <div dir="rtl"> </div> <div align="center"> <table dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl"> <img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7125_orig.jpg"></div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl"><span>نقطه تفاوت دو دوربین : </span><span dir="ltr">Sony Cyber-shot RX1R</span><span> سمت راست تصویر نشسته است و مدل اوریجینال آن </span><span dir="ltr">RX1</span><span> سمت چپ آن قرار داردو تنها چیزی که این دو مدل را از هم متمایز میکند ، عدم وجود فیلتر </span><span dir="ltr">AA</span><span> بر روی سنسور دوربین دیجیتال </span> <span dir="ltr">RX1R</span><span> جهت افزایش رزولوشن است.</span></div> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div dir="rtl"><strong> </strong></div> <div dir="rtl"><strong><em><span>بدنه و طراحی</span></em></strong></div> <div dir="rtl"><strong><em><span> <img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7131_orig.jpg"></span></em></strong></div> <div dir="rtl"><span dir="ltr">RX1R</span><span> دقیقا رویه ی برادر خود یعنی </span> <span dir="ltr">RX1</span><span> را دنبال کرده است .طراحی این دوربین به صورت کامپکت و کلاسیک می باشد و حدود جثه ی دوربینی چون </span><span dir="ltr">Nikon Coolpix P7700</span><span> می باشد ولی با وزنی کاملا سنگین تر از آن. پس این دوربین از آن کامپکت های کاملا بزرگ جثه می باشد که در جیب جای نمی شود. بدنه ی خارجی دوربین دارای پوسته فلزی می باشد و دستگیره ی بارزی روی آن قرار نگرفته است ولی جایی که باید دستگیره باشد روکش لاستیکی وجود دارد و دست گیری دوربین را راحت میکند.ترتیب دکمه ها و اینترفیس این محصول کاملا شبیه به مدل </span><span dir="ltr">RX100</span><span> می باشد.کنترل های کلیدی دوربین را در قسمت های مختلف بدنه می توانید مشاهده کنید</span><span>دکمه ی فلاش و </span><span dir="ltr">PLAYBACK</span><span> در قسمت بالای دوربین جا گرفته اند.در قسمت راست صفحه نمایش حلقه ی کنترل چهار جهته قرار دارد.در بالای دوربین یک دایل وجود دارد که به کاربران این امکان را میدهد تا در حالت های </span><span dir="ltr">P</span><span> و </span><span dir="ltr">S</span><span> با آن میتوانید سرعت شاتر را تغییر دهید.در قسمت بالا دایل مود های عکاسی و دکمه ی شاتر قرار دارد و یک دایل جبران نور دهی در قسمت راست آن قرار گرفته است.</span><span>در هر مودی که باشید ضبط ویدیویی می تواند با فشردن دکمه ی قرمز رنگ </span><span dir="ltr">Record</span><span> که در قسمت پشتی و با زاویه ی 45 درجه قرار گرفته است آغاز شود.</span><span>به طور کلی نیز باید گفت که </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> دوربین خیلی قرص و محکمی می باشد و واقعا به اندازه ی قیمتش ارزش دارد.</span><span>در قسمت بالای دوربین یک کفشک مولتی اینترفیس قرار گرفته است که درست همانی است که بر روی </span><span dir="ltr">NEX-6</span><span> هم استفاده شده. این کفشک علاوه بر فلاش های اکسترنال می تواند از چشمی اپتیکال و الکترونیکی هم پشتیبانی کند. در همان قسمت بالای دوربین فلاش بالا جهنده هم قرار دارد که با فشردن دکمه ی پشت آن بالا می آید. در لبه ی سمت چپی کاوری قرار گرفته که در زیر آن پورت های </span><span dir="ltr">HDMI</span><span>، </span><span dir="ltr">USB</span><span> و جک میکروفون قرار دارند. جایگاه باتری و کارت حافظه در زیر دوربین قرار دارد. این دوربین از باتری 4.5 واتی </span><span dir="ltr">NP-BX1</span><span> پشتیبانی می کند که در هر بار شارژ کامل طبق استانداردهای </span><span dir="ltr">CIPA</span><span> توانایی پشتیبانی برای گرفتن تا 270 عکس را دارد.</span></div> <div dir="rtl"> </div> <div align="center"> <table dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl"> <span><font color="#ffffff"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7127_orig.jpg"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7126_orig.jpg"><span><font color="#ffffff"></font></span></font></span></div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl"><span>آرایش پلاستیکی روی بدنه ی فلزی دوربین یک گریپ معقول و خوبی را فراهم کرده است.هر دو حلقه ی پشتی و جبران نور دهی توسط انگشت شصت به راحتی دردسترس قرار می گیرند .</span></div> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div dir="rtl"> </div> <div dir="rtl"><span>قسمت بالایی دوربین میزبان موارد زیر می باشد :</span></div> <div dir="rtl"><span>مود دایل ، دکمه ی شاتر و دایل احتصاصی جبران نوردهی .دیاف و حداقل فاصله ی فوکوس توسط رینگ های طراحی شده ی روی لنز کنترل خواهند شد در حالیکه مود فوکوس میتواند توسط سوییچ مود فوکوس در مقابل دوربین تنظیم شود.</span></div> <div dir="rtl"><span>لنز طراحی شده برای این دوربین از نوع لنزهای *</span><span dir="ltr">Carl Zeiss Sonnar T</span><span> سونی می باشد و دارای طراحی کاملا پیچیده ایست که شامل 8 عنصر در 7 گروه میشود با 3 عنصر آسفریکال که شامل یک عنصر '</span><span dir="ltr">advanced aspheric</span><span> میشود.</span></div> <div dir="rtl"><strong><em><span>مقایسه با </span></em></strong><strong><em><span dir="ltr">Fujifilm X100S</span></em></strong></div> <div dir="rtl"><span>مدلی که میتواند رقیب </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> محسوب شود میتوان به دوربین </span><span dir="ltr">X100S</span><span> فوجی اشاره کرد ، البته اگر تفاوت قیمتی هنگفت آنها را نادیده بگیریم.این دوربین هم مثل </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> مجهز به سنسور </span><span dir="ltr">X-TRANS</span><span> 16 مگاپیکسلی در فرمت </span><span dir="ltr">APS-C</span><span> و لنز 35 میلیمتری </span><span dir="ltr">F2</span><span> است.</span></div> <div dir="rtl"><strong> </strong></div> <div align="center"> <table dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl" align="center"><strong><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7132_orig.jpg"> </strong></div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl" align="center"><span>با توجه به اینکه در بدنه ی دوربین </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> سونی سنسور فول فریم گنجانده شده است ولی دوربین به طرز محسوسی در بدنه ی کامپکت باقی مانده است.</span><span dir="ltr">X100S</span><span>کمی بلندتر و عریض تر از </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> است ولی در عوض از گریپ بهتر و منطقی تری بهره برده است و البته دارای چشمی الکترونیکی فوق العاده ایست.</span></div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl" align="center"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7129_orig.jpg"> </div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl" align="center"><span>اگر به هر دو مدل از چشم انداز عقب نگاه کنیم ، چشمی </span><span dir="ltr">X100S</span><span> اصلی ترین تفاوت این دو مدل است.پراکندگی کنترل ها در هر دو مدل کاملا استاندارد هستند اما </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> از نمایشگر بزرگتری بهره مند است که میتواند فقدان چشمی را جبران کند.</span></div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl" align="center"><img border="0" alt="" src="/content/media/image/2013/06/7124_orig.jpg"> </div> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="590"> <div dir="rtl" align="center"><span>از نگاه بالا بزرگی لنز </span><span dir="ltr">RX1R</span><span> نسبت به لنز</span><span dir="ltr">23mm F2</span><span> کاملا مشهود است.هر دو دوربین از رینگ دیاف دستی و دایل جبران نور دهی اکسترنال بهره مندند ولی </span><span dir="ltr">X100S</span><span> علاوه بر اینها مجهز به دایل مود نور دهی نیز می باشد.</span></div> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <div dir="rtl" align="center"> </div>