<p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"> </p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><strong><span lang="FA">اولین بررسی دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">Sony SLT-A77 II </span><span lang="FA"></span></strong></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">کمپانی سونی جدیدا دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">SLT-A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span> را معرفی کرده است و همانطور که از نام این دوربین پیداست ، نمونه بازبینی شده از سری دوربین نیمه حرفه ای </span><span dir="LTR">APS-C</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span> سال 2011 است . این دوربین دارای ظاهری جذاب و بسیاری از مشخصات آن شبیه به مدل پیشین است .سونی ثابت کرده که هیچگاه نمیتوان این کمپانی را به نداشتن پویایی متهم کرد . پس از گذشت هشت سال از خرید کمپانی دوربین </span><span dir="LTR">Konica Minolta</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، حال سونی با تولید بیش از چهل دوربین با لنز قابل تعویض و بر مبنای حداقل سه طراحی اصلی شامل </span><span dir="LTR">DSLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> های متداول ، سیستم </span><span dir="LTR">SLT</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> آینه ثابت و مدل های </span><span dir="LTR">E-mount</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بدون آینه ، جایگاه خاصی را در بین کمپانی های بزرگ دنیا به خود اختصاص داده است . این دوربین ها در حال پیشرفت بوده و اخیرا شرکت سونی سرعت قابل توجهی نسبت به دیگر رقبای خود پیدا کرده است .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"><strong>مشخصات کلیدی دوربین عکاسی دیجیتال</strong> </span><strong><span dir="LTR">Sony SLT-A77 II</span></strong><span dir="RTL"></span><strong><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> :</span></strong></p> <ul> <li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">سنسور 24 مگاپیکسل</span><span dir="LTR">APS- CMOS</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA"></span></span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">عکاسی متوالی 12 فریم در ثانیه با فوکوس خودکار </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>(up to 60 JPEGs)</span><span lang="AR-SA"></span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">فوکوس خودکار 79 نقطه ای با نقطه فوکوس 15 تایی از نوع </span><span dir="LTR">Cross –type </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>و پوشش دهی 40 درصدی کادر</span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">فیلمبرداری 60 فریم در ثانیه با فوکوس خودکار</span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">چشمی 2.4 میلیون پیکسلی </span> </li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">ال سی دی مفصلی چرخشی </span> <span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1.23m dot White Magic</span><span lang="AR-SA"></span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">وای فای داخلی با </span><span dir="LTR">NFC</span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">حداکثر سرعت شاتر </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1/8000th</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA"></span></span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">ایزو 100 تا 16.000 </span> </li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">پنل ال سی دی در شانه بالای دوربین</span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">میکروفون استریو و سوکت میکروفون خروجی</span></li><li dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">تنظیم </span><span dir="LTR">AF Micro</span><span lang="AR-SA"></span></li></ul> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">با وجود جهش هایی که آلفا های </span> <span dir="LTR">E-mount</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در دوربین های سونی ایجاد کرده اند ، اتو فوکوس </span><span dir="LTR">a6000</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و سنسور های فول فریم در سه </span><span dir="LTR">A7</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">نیز پیشرفت شایانی را در دوربین های </span></span><span dir="LTR">SLT</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بوجود آورده اند .از ویژگی بارز </span><span dir="LTR">A77 Mark II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> می توان به سنسور اتوفوکوس جدید </span><span lang="FA">آن اشاره کرد . </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA"><span dir="LTR"></span><span> </span></span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از ماژول </span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با بیشترین تعداد نقطه فوکوس نسبت به دیگر دوربین ها ساخته شده است که محیط<span> </span>وسیعی از فریم را پوشش می دهد . همچنین ارزیابی شده است این دوربین تا نور کم </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>-2EV</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز کار می کند که اگرچه الزاما ویژگی سطح بالایی در بین </span><span dir="LTR">DSLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> های پیشرفته محصوب نمی شود ، ولی از زمان به کار گیری اجزاء سنسوردیاگونال و کراس ، برای دوربین های این بخش از بازار بسیار هیجان برانگیز است .</span><span lang="FA">ترکیب قبلیت اتوفوکوس و قابلیت عکاسی 12 فریم در ثانیه در دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">A77 Mark II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، مجموعه ای از ویژگی ها را برای این دوربین به ارمغان آورده است .</span><span lang="FA"> همچنین این دوربین از پیشرفت های جدید اتوفوکوس که به دوربین های اخیر سونی اضافه شده<span> </span>نیز بهره می برد . این دوربین از اطلاعات گرفته شده از سنسور تصویر اصلی برای شناسایی و پیروی از هدف ارائه شده استفاده می کند .علاوه بر سنسور اتوفوکوس ، دوربین دیجیتال<span> </span></span><span dir="LTR">A77 Mark II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از یک سنسور 24 مگاپیکسلی آپدیت شده و از پردازشگر </span><span dir="LTR">Bionz X</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز بهره می برد و این به معنی بهره مندی از سه ویژگی : کاهش نویز ، تکنولوژی کاهش پراش و وضوحی بسیار بالا است .</span><span dir="LTR"></span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="FA">پیشرفت های فوکوس </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">A77 Mark II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از تکنولوژی های شناسایی سوژه که سونی در مدلهای اخیر معرفی کرده بهره برده است . به عنوان مثال ارائه<span> </span></span><span dir="LTR">Eye-AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بجای استفاده به تنهایی از تشخیص چهره . همچنین این دوربین از پیشرفته ترین ورژن </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'Lock-On AF'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز بهره برده است که به شما امکان مشخص کردن یک نقطه </span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> شروع خارج از مرکز را می دهد (قبلا بیشتر دوربین های سونی ، در هنگام تراکینگ ، چیز هایی که در مرکز فریم بودند را به عنوان سوژه در نظر می گرفت ) .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">بر خلاف </span><span dir="LTR">A99</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، که از المان های تشخیص فاز سنسور برای تعقیب حرکت سوژه استفاده می کردند ، </span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از نقاط فوکوس مجاور با نقطه فعال استفاده می کند . مضاف بر آن </span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اولین دوربین سونی است که به کاربر اجازه تعیین مقدار سرسختی گیر کردن روی نقطه فوکوس را می دهد . این مزیتی است که فقط از مدلهای خیلی سطح بالا می توان انتظار داشت . شما می توانید مقادیر مختلفی را برای عکاسی یا فیلمبرداری در نظر بگیرید .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">سونی دارای یک محدود کننده فاصله سَبک </span></span><span dir="LTR">A99</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است که به کاربران امکان تعیین رنج تقریبی فاصله فوکوس را در محدوده مورد انتظار حرکت سوژه ، می دهد . این کار برای جلوگیری از منحرف شدن دوربین با سوژه های دور و نزدیک بسیار مفید است </span><span lang="FA">همچنین باید</span><span lang="AR-SA"> اضافه کرد که این آپشنی است برای اولویت دادن به آزادی یا فوکوس در عکاسی پیاپی که کنترل وسیعی را روی رفتار عکاسی یا فوکوس دوربین ارائه می دهد . رویهم رفته دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نمایانگر یک گام بزرگ رو به جلو برای کنترل فوکوس خودکار سونی است .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="AR-SA">چه چیزی در یک نام نهفته است ؟</span></b><b><span dir="LTR"></span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">بطور جالب توجهی ، بازاریابی سونی نشان داده که برای نامگذاری </span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از نام </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'Single Lens Translucent'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دور شده و بجای آن از عبارت </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'Translucent mirror DSLR'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اقتباس کرده است . این عبارت از لحاظ معنایی کمی نامطلوب است اما به<span> </span>خاطر اینکه آینه واقعا نیمه شفاف است ، استفاده شده است . این دوربین همه المان هایی که به عبارت </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'DSLR'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دلالت دارد را داراست.</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">تکنولوژی همان تکنولوژی قبل است : یک آینه نیمه شفاف ثابت بخشی از نور را به سنسور اتوفوکوس اختصاصی راهنمایی میکند درحالی که اکثریت آن از سنسور تصویر اصلی عبور می کنند . نور منحرف شده به سمت سنسور </span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ارزش کمتری را نسبت به کیفیت تصویر </span><span dir="LTR">ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بالا دارد ، اما از پیچیدگی آینه های متحرک متعدد اجتناب کرده و مزیت باقی ماندن اتوفوکوس در هر زمانی حتی هنگام فیلمبرداری را به همراه دارد . </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">تفاوت های کلیدی دوربین عکاسی دیجیتال </span><strong><span dir="LTR">Sony SLT-A77 II</span></strong><span dir="RTL"></span><strong><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با مدل </span></strong><strong><span dir="LTR">Sony SLT-A77</span></strong><span lang="FA"></span></p> <div align="right"> <table class="MsoTableGrid" dir="rtl" cellpadding="0" cellspacing="0" border="1" width="643"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA"> </span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><strong><span dir="LTR">Sony SLT-A77 II <br> </span></strong></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><strong><span dir="LTR"> <img src="/content/media/image/2014/05/9757_orig.png" alt="a77 ii 2" border="0" height="110" width="154"> <br> </span></strong><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><strong><span dir="LTR">Sony SLT-A77 <br> </span></strong></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><strong><span dir="LTR"> </span></strong><br> <strong><span dir="LTR"><img src="http://www.camshop.ir/content/media/image/2014/05/9756_orig.png" alt="a77 ii 1" border="0" height="109" width="155"></span></strong><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">سنسور</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">سنسور جدید 24 مگاپیکسل </span> <span dir="LTR">APS- CMOS</span><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">24 مگاپیکسل </span><span dir="LTR">APS- CMOS</span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">ساختار بدنه</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">آلیاژ منیزیوم / پلاستیک</span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">آلیاژ منیزیوم / پلاستیک</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">چشمی </span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">2.4 میلیون پیکسل </span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR">OLED TruFinder</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">2.4 میلیون پیکسل </span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR">OLED TruFinder</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">ال سی دی </span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">1.23 میلیون پیکسل </span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR">RGBW LCD</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR"></span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>920k dot RGB LCD</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">سنسور </span><span dir="LTR">AF</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span>79 نقطه ای </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>(15 cross-type)</span><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">19 نقطه ای </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>(11 cross-type)</span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">جی پی اس</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">ندارد</span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">دارد</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">وای فای</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">دارد</span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">ندارد</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">ال سی دی چرخشی</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">مفصلی چرخشی</span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">مفصلی چرخشی</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">تنظیمات </span><span dir="LTR">Custom</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span>3</span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">1</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">نوع کفشک جانبی</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">ایزو استاندارد با ارتباطات چند رابطه </span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR">Minolta-style</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">حداکثر عکاسی متوالی</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">12 فریم در ثانیه</span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">12 فریم در ثانیه</span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">حداکثر سرعت شاتر</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR"></span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1/8000th</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR"></span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1/8000th</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">فیلمبرداری</span></p> </td> <td valign="top" width="213"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR"></span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1080p60 AVCHD 2.0</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> <td valign="top" width="218"> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR"></span><span class="table-std6px-sm"><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1080p60 AVCHD 2.0</span></span><span lang="FA"></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <span dir="LTR"></span> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="FA">بدنه </span></b><b><span lang="AR-SA">وطراحی </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9758_orig.jpg" alt="a77 ii 3" border="0"> <br> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> یک </span><span dir="LTR">DSLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سایز متوسط با بدنه ای از آلیاژ منیزیم جامد و در مقابل هوا نفوذناپذیر است که وزن آن نیز چندان زیاد نیست . گریپ دست راست احساس </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'just right'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را القا می کند و دسترسی راحتی را به مهمترین کنترل های روی دوربین فراهم می کند . </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با دکمه ها و دایال ها کار می کند که بطور منطقی روی دوربین قرار گرفته اند و معمولا در یک زمان یک عمل را انجام می دهند .</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span></span><span lang="FA">به عبارت دیگر یازده دکمه قابل تنظیم با حدود 51 عملکرد قابل تخصیص<span> </span>بر روی دوربین وجود دارد که به کاربر آزادی عمل فراوانی را در تنظیم </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span> می دهد . </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="FA">دایال های <span> </span>جلو و عقب </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR">Sony</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-SA">برای تنظیم منوهای نوردهی و جهت یابی مورد استفاده قرار می گیرند و بر خلاف کنترلر های چهار جهته که در اکثر دوربین های دیجیتال یافت می شود ، از یک </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'joystick'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در این دوربین استفاده شده است . </span><span dir="LTR">joystick</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> می تواند به هر دو شکل </span><span dir="LTR">Func. menu</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ( که ارائه دهنده دوازده عملکرد قابل تنظیم ) و </span><span dir="LTR">QuickNavi menus</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مورد استفاده قرار بگیرد . دکمه های این دوربین بسیار حساس بوده و با کوچکترین فشار عمل می کنند . بر روی دوربین </span><span dir="LTR">backlit LCD display</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> قرار دارد که نمایش دهنده آخرین تنظیمات ، شات های باقیمانده و عمر باتری است .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">حال به بررسی مواردی که نسبت به </span><span dir="LTR">SLT-A77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اصلی تغییر کرده است می پردازیم . واضح ترین تغییر در جلوی دوربین است : لامپ کمکی </span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> قرمز رنگ از </span><span dir="LTR">a77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بطور کامل حذف شده است و فلش داخلی </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">وظیفه آن را بر عهده دارد . </span></span><span dir="LTR">Wi-Fi</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جایگذین گیرنده </span><span dir="LTR">GPS </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>شده است و حالا نقطه ای برای وسایل </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'tapping' NFC</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در سمت دیگر بدنه وجود دارد . مود دایال بهینه شده و </span><span dir="LTR">LCD</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پیکسل های سفید اضافه دارد . در آخر ، </span><span dir="LTR">Minolta hotshoe</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> قدیمی نیزدر </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تعبیه شده اند و برای </span><span dir="LTR">Multi Interface Shoe</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سونی استفاده می شود که شامل پین هایی برای میکروفون های آپشنال علاوه بر اتصالات فلش خارجی استاندارد است .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="AR-SA">در دست گرفتن دوربین</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9765_orig.jpg" alt="a77 ii 10" border="0"> <img src="/content/media/image/2014/05/9766_orig.jpg" alt="a77 ii 11" border="0"> <br> </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دوربین </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در سایز دوربین های<span> </span></span><span dir="LTR">DSLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است و از لحاظ ارگونومی دارای طراحی بسیار عالی ، همراه با یک گریپ زیبا و کنترل هایی که بطور منطقی کنار هم چیده شده اند .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">با وجود اینکه برای کار کردن با این دوربین باید از دکمه ها و دیگر کنترل ها استفاده کنید ، ولی سایز مناسب محل قرارگیری انگشت شست از فشرده شدن دکمه ها بطور اتفاقی جلوگیری میکند . جویستیک نیز در سمت چپ و پایین محل انگشت شست قرار دارد .<span> </span>گریپ دوربین<span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span> </span>a77 II</span><span lang="AR-SA">دارای سایز مناسبی بوده و احساس ایمنی رادر هنگام در دست گرفتن دوربین القا می کند . اکثر دکمه ها در صفحه بالایی دوربین براحتی و با کمک انگشت اشاره در دسترس هستند اگرچه دکمه </span><span dir="LTR">ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> کمی دورتر است .</span><span dir="LTR"></span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="AR-SA">قسمت</span></b><span lang="AR-SA"> <b>بالایی دوربین</b></span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"><b> <img src="/content/media/image/2014/05/9772_orig.jpg" alt="a77 ii 17" border="0"> <br> </b></span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">بسیاری از تغییرات ظاهری دوربین </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">نسبت به مدل های پایین تر آن را می توان در قسمتهای بالا و پایین دوربین به وضوح مشاهده کرد . مود دایال دوباره به کار گرفته شده است .<span> </span>آپشن </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'3D'</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در<span> </span></span><span dir="LTR">a77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با سه نقطه </span><span dir="LTR">Memory Recall (MR)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جایگزین شده است . همچنین یک مکانیزم قفل شو که هنگام چرخاندن دیال باید پایین نگه داشته شود نیز در این قسمت تعبیه شده است . </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">در مرکز دوربین </span><span dir="LTR">Multi Interface Shoe</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> قرار دارد ( به جای </span><span dir="LTR">Konica Minolta shoe</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> قدیمی ) که فلش های اکسترنال</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>'regular' </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>را به خوب میکروفون های اکسترنال ، ساپورت می کند . از نکات عجیب این دوربین سازگار نبودن آن با دستگاه آداپتور میکروفون </span><span dir="LTR">XLR KM1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است . در بالای این قسمت میکروفون استریو قرار دارد که صدا ها را </span><span dir="LTR">Dolby Digital (AC3)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ضبط می کند .دکمه ها و صفحه نمایش در سمت راست قرار دارند . از دکمه </span><span dir="LTR">finder/monitor</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> می توان برای لغو کردن سنسور چشمی در </span><span dir="LTR">EVF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> استفاده کرد و این در حالی است که یک دکمه کوچک با لامپ روی آن در صفحه </span><span dir="LTR">LCD info</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> روشن می شود . </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span dir="LTR">LCD</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مفصلی و چشمی الکترونیک </span></b><b><span dir="LTR">OLED</span></b><b><span lang="AR-SA"></span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز مانند مدل های پیشین خود دارای صفحه نمایش مفصلی 3 اینچی است . این صفحه نمایش دارای اتصالات لولایی و چرخشی است که به یک بازو متصل شده و می تواند بصورت تاشویی از پشت دوربین خارج شود . این ویژگی رنج وصیعی از پوزیشن ها را برای انتخاب ،در اختیار کاربران قرار می دهد که از آن جمله می توان به تنظیم صفحه نمایش در جلوی دریچه چشمی یا در زیر دوربین اشاره کرد .اکنون دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از تصویر </span><span dir="LTR">WhiteMagic</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> استفاده می کند که به معنی داشتن پیکسل های اضافی برای رنگ های سفید، قرمز ، سبز و آبی<span> </span>است . </span><span dir="LTR">WhiteMagic</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> امکان عکاسی با وضوح بیشتر در محیط های باز و بهبود عمر باتری را برای <span> </span>کاربران فراهم می کند . اگر چه پترن </span><span dir="LTR">RGBW dot</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> رزولوشن نمایش را تا </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1.23M dots</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> افزایش می دهد ، این در حالی است که رزولوشن </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>(VGA)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بهتر از </span><span dir="LTR">a77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیست .</span><span lang="FA"></span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">از طرف دیگر چشمی الکترونیکی تغییری نکرده است و به سبب رزولوشن </span><span dir="LTR">XGA</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و تکنولوژی </span><span dir="LTR">OLED</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، به نوبه خود یک از بهترین هاست . </span><span dir="LTR">EVF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بزرگ است و بعلت بزرگنمایی </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1.09X</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و پوشش صد در صدی فریم ، همان چیزی است که از دوربین های سونی انتظار می رود</span><span lang="AR-SA"> . <img src="/content/media/image/2014/05/9771_orig.jpg" alt="a77 ii 16" border="0"> <br> </span><span dir="LTR"></span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span dir="LTR">Auto ISO</span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">A77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز طبق معمول دوربین های اخیر سونی مجهز به سیستم<span> </span></span><span dir="LTR">two-mode Auto ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است : یک سیستم </span><span dir="LTR">Auto ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> معمولی و یک سیستم<span> </span></span><span dir="LTR">JPEG-only</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> که سه تا عکس گرفته و برای کاهش نویز آنها را ترکیب می کند . سیستم </span><span dir="LTR">Auto ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اصلی امکان ست کردن محدوده بالاتر و پایینتر را برای تنظیمات </span><span dir="LTR">ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> فراهم می کند، اما آپشنی برای تغییر سرعت شاتر که حساسیت دوربین را افزایش می دهد ، وجود ندارد . </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><b><span lang="AR-SA">اجزاء بدنه </span></b></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">این آینه نیمه شفاف در قلب دوربین های </span><span dir="LTR">SLT</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سونی قرار دارد<span> </span>. نور به این آینه برخورد کرده و حدود یک سوم آن به سمت سنسور </span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> فرستاده می شوددر حالی که بقیه آن راه خود را به سمت </span><span dir="LTR">CMOS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ادامه می دهند .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9764_orig.jpg" alt="a77 ii 9" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR">a77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> یک فلش داخلی دارد که<span> </span>بصورت الکترونیکی آزاد می شود . این فلش دارای یک شماره راهنمای 12 متری در </span> <span dir="LTR">ISO 100</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است . از این فلش به عنوان یک کمک فوکوس در نور کم نیز استفاده می شود که جایگزین لامپ کمکی </span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در </span><span dir="LTR">a77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اصلی شده است .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9763_orig.jpg" alt="a77 ii 8" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">این دایال که در سمت چپ و پایین صفحه جلویی دوربین قرار دارد<span> </span>،<span> </span>قابلیت<span> </span>انتخاب مود های<span> </span></span><span dir="LTR">manual, continuous, auto</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span> </span>single autofocus</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را فراهم می کند .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9762_orig.jpg" alt="a77 ii 7" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">دایال مود از نو طراحی شده است<span> </span>و اکنون دارای<span> </span>سه<span> </span>نقطه<span> </span></span><span dir="LTR">Memory Recall (MR)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است . همچنین مکانیزم قفل شویی در نظر گرفته شده که برای آزاد شدن و چرخاند دایال باید دکمه<span> </span>وسط آن را فشار دهید .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9773_orig.jpg" alt="a77 ii 18" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">یکی از ویژگی هایی که در<span> </span></span><span dir="LTR">DSLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>ها بسیار نادر است ، صفحه نمایش </span><span dir="LTR">LCD info</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در روی دوربین است . این<span> </span>صفحه نمایش اطلاعاتی نظیر اندازه دهانه دیافراگم ،سرعت شاتر ، </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>, drive mode</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> شات های باقیمانده و عمر باتری را در اختیار کاربران قرار می دهد .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9774_orig.jpg" alt="a77 ii 19" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">چشمی الکترونیکی<span> </span> </span><span dir="LTR">a77</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ها با </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>2.36 million dots</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و بزرگنمایی </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1.09x</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> یکی از بهترین ها است . یک سنسور چشمی اتوماتیک وار بین<span> </span></span><span dir="LTR">EVF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR">LCD</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سوییچ می کند . دکمه اصلاح<span> </span>دیوپتر در انتهای سمت راست مشهود است</span><span lang="AR-SA"> .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9759_orig.jpg" alt="a77 ii 4" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA">جوی استیک پشت دوربین ابزار اصلی شما برای<span> </span>انتخاب منو ها است که کمی هم سفت است و برای عمل کردن باید به داخل فشرده شود. </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9760_orig.jpg" alt="a77 ii 5" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دامنه وسیعی<span> </span>ازپورت های<span> </span></span><span dir="LTR">I/O</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>را در اختیار کاربران قرار می دهد<span> </span>که شامل همگام کننده فلش ، میکروکنترول ، ورودی<span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span> </span>DC</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span>( که در این تصویر کاور شده است ) ، میکروفن ، </span><span dir="LTR">HDMI</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR">USB</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> می شود</span><span lang="AR-SA"> .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9767_orig.jpg" alt="a77 ii 12" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز مانند مدل های پیشین خود ، </span><span dir="LTR">SD/SDHC/SDXC</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و کارت های</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span> Memory Stick Pro Duo</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="AR-SA">همزمان</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA"><span dir="LTR"></span> </span><span lang="FA">با هم</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="FA"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>ساپورت می کند .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9768_orig.jpg" alt="a77 ii 13" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span dir="LTR">a77 II</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> از باطری آشنای<span> </span></span><span dir="LTR">NP-FM500H</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بهره برده است که سابقه استفاده از آن<span> </span>به<span> </span></span><span dir="LTR">A700</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بر می گردد .<span> </span>باتری حاوی<span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>11.8Wh</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> انرژی<span> </span>است<span> </span>که با هر بار شارژ شدن 480 شات با </span><span dir="LTR">LCD</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>و 410 شات با </span><span dir="LTR">EVF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را تامین می کند<span> </span>. این آمارها<span> </span>حکایت از افت 10 درصدی این باتری نسبت به<span> </span> </span><span dir="LTR">EVF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اصلی دارد .</span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9761_orig.jpg" alt="a77 ii 6" border="0"> <br> </span></p> <p dir="RTL" class="MsoNoSpacing"><span lang="AR-SA"> </span></p> <br>