<p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="FA">کانن لنز های </span></b><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>16-35mm F4L</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="FA"><span dir="RTL"></span> و </span></b><span dir="LTR"></span><b><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>10-18mm F4.5-5.6</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="FA"><span dir="RTL"></span> را معرفی کرد</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">کمپانی کانن بطور رسمی یک جفت لنز جدید را معرفی کرد . لنز اول </span><span dir="LTR">EF 16-35mm F4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، یک زوم واید انگل برای </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> های فول فریم است . سیستم </span><span dir="LTR">IS</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">ارائه کننده کاهش لرزش 4 ایستگاهه مطابق با استاندارد </span></span><span dir="LTR">CIPA</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است و مشخصه این لنز روزنه دایره ای نه تیغه ای آن است . لنزدیگر یک زوم واید انگل </span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm F4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">برای </span></span><span dir="LTR">APS-C SLR</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">که رنج معادل </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>16-29mm</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را ارائه می کند . </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>10-18mm</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> کوچکتر ، سبکتر و ارزانتر از لنز موجود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>10-22mm</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">است و استپینگ موتور آن امکان فوکوس سریع و بی صدا را در هنگام ضبط ویدئو فراهم می کند.البته</span></span><span lang="AR-SA"> </span><span lang="AR-SA">هر دو لنز ماه آینده ارائه خواهند شد و قیمت آنها به ترتیب </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>$1199 / £1,199.99 </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>$299 / £299.99</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> خواهد بود .</span><span lang="FA"></span></p> <div class="MsoNoSpacing" align="center"><span> <hr align="center" size="2" width="100%"> </span></div> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><a name="press"></a><b><span lang="AR-SA">کمپانی کانن با ارائه دو محصول جدید یعنی لنز های واید انگل </span></b><b><span dir="LTR">EF Ultra</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و دوربین </span></b><b><span dir="LTR">SLR</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال </span></b><b><span dir="LTR">White EOS Rebel SL1</span></b><span dir="RTL"></span><b><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">گام موثری در پیشرفت تجهیزات عکاسی خود برداشته است.</span></span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">لنز های بسیار کارآمد با تکنولوژی </span></b><b><span dir="LTR">Optical Image Stabilizer</span></b><span dir="RTL"></span><b><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">و دوربین </span></span></b><b><span dir="LTR">SLR</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>سّبُک </span></b><b><span dir="LTR">EOS Rebel SL1</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بزودی در دسترس قرار خواهند گرفت.</span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA"> </span> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">کمپانی کانن آمریکا ، پیشتاز در صنعت عکاسی دیجیتال ، در تاریخ </span><span dir="LTR">May 13, 2014 </span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span><span> </span><span lang="AR-SA">با افتخار دو لنز واید انگل جدید و یک مدل دوربین</span></span><span dir="LTR">EOS Rebel SL1 Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span> </span><span lang="AR-SA">سفید رنگ جدید را برای فصل تابستان معرفی کرده است . </span></span><span dir="LTR">Canon EF 16-35mm f/4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جدید و لنز های زوم واید انگل </span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">برای کاربران دوربین </span></span><span dir="LTR">Canon digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">امکان ثبت تصاویر و ویدئوهای حیرت انگیز از مناظر وسیع و بسیاری از صحنه های به یاد ماندنی دیگر را فراهم می کند . لنز </span></span><span dir="LTR">EF 16-35mm f/4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، اولین لنز زوم واید انگل سری </span><span dir="LTR">L</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است که به تثبیت کننده تصویر مجهز شده است و به عکاسان حرفه ای آپشن های پیشرفته ، مخصوصا در نور کم ر ارائه می کند . لنز واید انگل <span> </span></span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA"><span> </span>یک آپشن مقرون به صرفه برای کاربران </span></span><span dir="LTR">DSLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>تازه کار است که دنبال افزودن مناظر منحصر به فرد و خلاقانه به عکس هایشان هستند .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">از زمان معرفی </span><span dir="LTR">EOS Rebel SL1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> به عنوان کوچکترین و سبکترین دوربین </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال دنیا در </span><span dir="LTR">March 2013</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، امکان بهره مندی عکاسان ، در هر سطحی که باشند ، از یک دوربین </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال با کارایی بالادر یک بدنه کوچک و جمع و جور فراهم شده است . </span><span dir="LTR">EOS Rebel SL1 Camera Kit</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سفید جدید به لنز </span><span dir="LTR">matching white EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مجهز شده است و ارائه کننده سبکی دیگر برای عکاسانی است که دوست دارند نسبت به دیگران متفاوت باشند .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">به گفته یک از مسئولین کمپانی کانن آمریکا : " رسیدن به رکورد برجسته تولید 100 میلیون لنز ، کمپانی کانن را بیش از گذشته بر آن داشته تا تجهیزات خود برای تمامی سطوح عکاسی ارتقاع دهد . هنگامی که لنز های زوم الترا واید</span><span dir="LTR">EF 16-35mm f/4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA"><span dir="LTR"></span><span> </span></span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با دوربین های </span><span dir="LTR">Canon EOS Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جفت می شوند ، به ابزار قدرتمندی تبدیل می شوند که خلاقیت هر عکاسی را افزایش می دهند . دوربین سفید </span><span dir="LTR">EOS Rebel SL1 Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> به همراه لنز سفیدش به کاربران امکان ثبت تصاویر با کیفیت بالا در بدنه کوچک و جمع و جور را فراهم می کند ."</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span dir="LTR">EF 16-35mm f/4L IS USM</span></b><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">سازگاری کامل لنز زوم الترا واید انگل سَبُک </span><span dir="LTR">EF 16-35mm f/4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با همه دوربین های </span><span dir="LTR">EOS Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> شامل مدل های فول فریم مانند دوربین های </span><span dir="LTR">EOS 5D Mark III</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR">EOS 6D Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">، تصاویر با کیفیت و فوق العاده را به همراه دارد و یک </span></span><span dir="LTR">Optical Image Stabilizer (IS)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برای تصحیح کننده لرزش تا چهارمرحله سرعت شاتر ، امکان عکاسی با دوربین در دست در صحنه های با نور کم که لرزش دوربین می تواند اتفاق بیافتد را فراهم می کند . باید اضافه کرد که یک </span><span dir="LTR">CPU</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> هوشمند در لنز بطور اتوماتیک مود </span><span dir="LTR">IS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> بهینه برای سازماندهی تفاوت های بین شات های معمولی و پنینگ را انتخاب می کند . این پیشرفت تکنولوژی در موقعیت های عکاسی مشکل از قبیل صحنه های داخلی تاریک که فلش عکاسی ممنوع است یا مکان هایی که از سه پایه نمی توان استفاده کرد یا به هنگام عکاسی در سرعت </span><span dir="LTR">ISO</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پایین ، از عکاسان حمایت می کند .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">لنز زوم الترا واید انگل </span> <span dir="LTR">EF 16-35mm f/4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">اخیرا پیشرفت هایی داشته است . اپتیک های کیفیت بالای کانن ، که سه المان لنز منحنی </span></span><span dir="LTR">GMo (Glass-Molded)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ترکیب شده و لنز منحنی با قطر بزرگتر را ایجاد کرده اند ، با تصحیح انحرافات به بهبود کیفیت تصویر کمک می کنند . دوالمان لنز اضافی </span><span dir="LTR">UD</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز به کاهش خطای رنگ برای ایجاد تصویر با کیفیت ، رزولوشن و کنتراست بالا کمک می کند . از ویژگی دیگر لنز می توان به افزایش پوشش فلوئور در جلو و عقب سطح لنز که به دفع ذرات غبار و اطمینان از بالانس رنگ ، کمک می کند . از ویژگی های فوکوس داخلی و حلقه </span><span dir="LTR">USM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">می توان به صدای کم ، سرعت و دقت اتوفوکو فوکوس اشاره کرد . در مود اتوفوکوس </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>(AF)</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تنظیمات فوکوس دستی پیوسته نیز موجود است. یک سیستم زوم چهار گروهی فشرده جدید مینیمم فاصله فوکوس </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>0.28m/11 inches</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">و ماکسیمم بزرگنمایی </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>0.23x</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را برای بهترین کارایی ، فراهم می کند . </span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span></b><b><span lang="AR-SA"></span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">لنز فوق یک همراه بسیار عالی برای </span><span dir="LTR">Canon EOS 70D</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، </span><span dir="LTR">EOS Rebel T5i</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، </span><span dir="LTR">EOS Rebel SL1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و دوربین های </span><span dir="LTR">EOS Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیگر با سنسور های <span> </span>سایز تصویر </span><span dir="LTR">APS-C</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است . لنز </span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> موجب ارتقاع سطح لنز های استپینگ موتور</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>(STM) </span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>شده است . برای کاربرای مبتدی ،این لنز واید انگل مقرون به صرفه امکان ثبت تصاویرو ویدئوهای خلاقانه با کیفیت بالا را در لوکیشن های داخلی تنگ مانند میزی در گوشه دنج یک رستوران یا عکس های یک مسافرت فوقالعاده که سوژه بسیار نزدیک است و محیط اطراف هنوز می توانند فریم را پر کنند ، را فراهم می کند .</span><span lang="FA"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">لنز زوم الترا واید انگل </span> <span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">بسیار سبک و جمع و جور بوده و دارای یک </span></span><span dir="LTR">Optical Image Stabilizer</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برای تصحیح لرزش تا چهار مرحله سرعت شاتر است و امکان عکاسی با دوربین در دست را در نور کم فراهم می کند . استپینگ موتور لنز و مکانیزم فوکوس آن که اخیرا طراحی شده است ، برای </span><span dir="LTR">Canon EOS Movie Servo AF</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">( موجود در دوربین های </span></span><span dir="LTR">EOS 70D</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، </span><span dir="LTR">EOS Rebel T5i</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR">EOS Rebel SL1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ) بسیار ایده آل است و موجب نرمی و صدای کم اتوفوکوس پیوسته در هنگام فیلمبرداری به همان خوبی هنگام عکاسی می شود .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">لنز زوم الترا واید </span> <span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">دارای یک المان لنز </span></span><span dir="LTR">UD</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است که با کاهش خطای رنگ <span> </span>به ایجاد تصاویری با کیفیت و رزولوشن بالا کمک شایانی می کند . ویژگی دیگر این لنزافزایش پوشش چند لایه ای آن است که به بالانس رنگ هنگام فلش زدن کمک می کند . </span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">در مقایسه با لنز واید انگل </span><span dir="LTR">EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، لنز زوم الترا واید انگل </span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">تقریبا </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>20%</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> کوچکتر و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>38%</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سبکتر است .در هنگام ترکیب با یک دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">مانند دوربین </span></span><span dir="LTR">Canon EOS Rebel SL1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سایز کوچکتر حمل آن با دوربین را هنگام مسافرت راحت تر کرده است . سیستم اپتیکال زوم چهار گروه بزرگنمایی </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>0.15x </span> <span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>را فراهم می کند . رنج زوم واید انگل </span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جدید یک متمم عالی برای لنز های زوم </span><span dir="LTR">EF-S 18-55mm IS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>و </span><span dir="LTR">EF-S 55-250mm IS STM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>است.</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دسترسی به لنز های جدید</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">طوری برنامه ریزی شده است که لنز های زوم الترا واید </span><span dir="LTR">Canon EF 16-35mm f/4L IS USM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR">EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در ماه جون و با قیمت تخمینی به ترتیب </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>$1,199.00</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>$299.99</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در دسترس باشند . برای کسب اطلاعات بیشتر درباره لنز های </span><span dir="LTR">Canon EF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> می توانید به لینک </span><span><a href="http://www.usa.canon.com/cusa/consumer/products/cameras/ef_lens_lineup"><span dir="LTR">www.usa.canon.com/cusa/consumer/products/cameras/ef_lens_lineup</span></a><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مراجعه کنید .</span></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دسترسی به </span></b><b><span dir="LTR">EOS Rebel SL1</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سفید با لنز سفید </span></b><b><span dir="LTR">EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM</span></b><span dir="RTL"></span><b><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA"></span></span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">طوری برنامه ریزی شده است که </span><span dir="LTR">Canon EOS Rebel SL1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و لنز سفید </span><span dir="LTR">EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">را اواخر ماه جون و با قیمت تخمینی </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>$749.99</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در دسترس باشند . برای کسب اطلاعات بیشتر درباره دوربین سفید </span><span dir="LTR">Canon EOS Rebel SL1 Digital SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و لیست کامل مشخصات محصولات می توانید به سایت<span> </span></span><span><a href="http://www.usa.canon.com/eos"><span dir="LTR">www.usa.canon.com/eos</span></a><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مراجعه کنید .</span></span><span dir="LTR"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA"> </span> </p> <div align="center"> <table class="MsoTableGrid" dir="rtl" cellpadding="0" cellspacing="0" border="1"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="319"> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9782_orig.jpg" alt="canon new lenz summer 2014 2" border="0" height="267" width="355"> <br> </span></p> </td> <td valign="top" width="319"> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9783_orig.jpg" alt="canon new lenz summer 2014 3" border="0" height="250" width="335"> <br> </span></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top" width="319"> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9784_orig.jpg" alt="canon new lenz summer 2014 4" border="0" height="242" width="323"> <br> </span></p> </td> <td valign="top" width="319"> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/05/9781_orig.jpg" alt="canon new lenz summer 2014 1" border="0" height="238" width="318"> <br> </span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span dir="LTR"> </span></p> <br>