<p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="FA">نیکون 4 جایزه </span></b><b><span dir="LTR">TIPA Awards 2014</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را دریافت می کند</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><i><span lang="AR-SA">دوربین های </span></i></b><b><i><span dir="LTR">SLR</span></i></b><span dir="RTL"></span><b><i><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال </span></i></b><b><i><span dir="LTR">Nikon D4S, Nikon Df, and Nikon D3300</span></i></b><b><i><span lang="AR-SA"></span></i></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><i><span lang="AR-SA">دوربین پیشرفته </span> </i></b><b><i><span dir="LTR">Nikon 1 AW1 </span></i></b><span dir="RTL"></span><b><i><span><span dir="RTL"></span><span> </span><span lang="AR-SA">با لنز های قابل تعویض</span></span></i></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><i><span><span lang="AR-SA"><img src="/content/media/image/2014/06/9811_orig.jpg" alt="nikon awards 2014 1" border="0"> </span></span></i></b><b><i><span lang="FA"></span></i></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">توکیو – کمپانی نیکون مفتخر است به دریافت جایزه معتبر جهانی <span> </span></span><span dir="LTR">TIPA Awards 2014</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span><span> </span>)</span><span lang="AR-SA">برای محصولات عکاسی و تصویر برداری ) برای چهار محصول خود : دوربین های </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>,D3300</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR">Nikon D4S, Df</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">و دوربین پیشرفته<span> </span></span></span><span dir="LTR">Nikon 1 AW1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> با لنز قابل تعویض</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">با این چهار جایزه ، نیکون تعداد جوایز بیشتری را برای دوربین های دیجیتال خود نسبت به سایر تولید کنندگان ، دریافت کرده است . قابلیتهای تکنولوژیکی پیشرفته ، عملکرد فوق العاده و کارایی راحتی که دوربین های دیجیتال این کمپانی به نمایش گذاشته اند ، گواه محکمی است بر شایستگی نیکون برای دریافت جوایز فوق . به علاوه ، نوآوری و عملکرد عالی </span><span dir="LTR">Nikon 1 AW1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ستودنی ست و به عنوان اولین ( در زمانی که وارد بازار شد ) دوربین ضد آب و ضد ضربه با لنز قابل تعویض ، شناخته می شود .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">بهترین محصولات عکاسی و تصویر برداری که در سال گذشته عرضه شدند ، با رای ویراستاران معتبر دوربین و مجله های عکاسی از سرتاسر دنیا برای جایزه </span><span dir="LTR">TIPA Awards 2014</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> انتخاب شدند .</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">برای کسب اطلاعات بیشتر درباره </span><span dir="LTR">TIPA Awards 2014</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> به وبسایت زیر مراجعه نمایید </span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span><a href="http://www.tipa.com/english/index.php"><span dir="LTR">TIPA - TECHNICAL IMAGE PRESS ASSOCIATION -</span><span dir="LTR"><span><span> </span></span></span></a></span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دلایل انتخاب </span></b><b><span dir="LTR">Nikon D4S</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برای جایزه</span></b><b><span dir="LTR">Best Digital SLR Professional </span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span>(خلاصه ای از کامنت های </span></b><b><span dir="LTR">TIPA</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> )</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/06/9812_orig.jpg" alt="nikon awards 2014 2" border="0"> <br> </span></b><b><span dir="LTR"></span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">موتور پردازشگر تصویر<span> </span></span><span dir="LTR">EXPEED 4</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جدید ، سنسور </span><span dir="LTR">Nikon FX-format CMOS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جدید و تعداد پیکسل مفید </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>16.2-million</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پیکسل قابلیت ثبت تصاویر با وضوح بالا و عمق زیاد را فراهم می کند . دوربین فوق قابلیت فیلمبرداری </span><span dir="LTR">full-HD</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در میزان فریم های مختلف را نیز دارد . دوربین </span><span dir="LTR">D4S</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> رنج وسیعی از حساسیت ها ، از<span> </span></span><span dir="LTR">ISO 100</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تا </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>25600</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، را بخوبی ساپورت میکند که تا مقدار معادل<span> </span></span><span dir="LTR">ISO 409600</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">نیز قابل ارتقاع است . علاوه بر آن ، </span></span><span dir="LTR">Group-area AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> جدید تعداد آپشن های مود </span><span dir="LTR">AF-area</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">را به پنج می رساند و از ترکیب آن با <span> </span>قابلیت عکاسی پیوسته سرعت بالا ، که با ردگیری </span></span><span dir="LTR">AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>و </span><span dir="LTR">AE</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>حدود <span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>11 fps</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را ساپورت می کند ، عکاسی گردشی سریعتر را فراهم می کند .</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دلایل انتخاب </span></b><b><span dir="LTR">Nikon Df</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برای جایزه </span></b><b><span dir="LTR">Best Premium Camera</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> (خلاصه ای از کامنت های </span></b><b><span dir="LTR">TIPA</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> )</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/06/9813_orig.jpg" alt="nikon awards 2014 3" border="0" height="235" width="265"> <br> </span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> یک دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است که طراحی آن یادآور دوربین های </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> فیلم نیکون سنتی است . بدنه این دوربین دارای پوشش منیزیومی بوده و ترکیب سنسور </span><span dir="LTR">FX-format CMOS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و موتور پردازشگر تصویر<span> </span></span><span dir="LTR">EXPEED 3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و تعداد پیکسل مفید </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>16.25-million</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پیکسل ، کیفییت فوق العاده تصویر را تضمین می کند . همچنین دوربین فوق به سنسور </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>2016-pixel RGB</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، سیستم </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>39-point AF</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، قابلیت عکاسی پیوسته سرعت بالا ( حدود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>5.5 fps</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ) و یک چشمی اپتیکال با شیشه منشوری مجهز شده است . دوربین </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> رنج وسیعی از حساسیت های استاندارد ، از </span><span dir="LTR">ISO 100</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تا<span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>12800</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، را ساپورت می کند که تا مقدار معادل </span><span dir="LTR">ISO 204800</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیزقابل ارتقاع است . این دوربین لنزهای قدیمی تر </span><span dir="LTR">non-AI NIKKOR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را نیز ساپورت می کند که ترکیب آن با تکنولوژی های برش لبه ، امکان لذت هر چه بیشتر از عکاسی را برای کاربران فراهم می کند .</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دلایل انتخاب </span></b><b><span dir="LTR">Nikon D3300</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برای جایزه </span></b><b><span dir="LTR">Best Best Digital SLR Entry Level Award </span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span>(خلاصه ای از کامنت های </span></b><b><span dir="LTR">TIPA</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> )</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/06/9814_orig.jpg" alt="nikon awards 2014 4" border="0" height="234" width="249"> <br> </span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">دوربین </span><span dir="LTR">D3300</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیکون مدل اولیه سطح خود است که مقدار پیکسل مفید </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>24.2-million</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پیکسل را ارائه می کند و به سنسور </span><span dir="LTR">DX-format CMOS</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">نیکون با فیلتر پایین گذر اپتیکال مجهز شده است . این دوربین رنج وسیعی از حساسیت های استاندارد ، از </span></span><span dir="LTR">ISO 100</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تا </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>12800</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را ساپورت می کند و قابلیت عکاسی پیوسته سرعت بالا تا حدود </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>5 fps</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">را دارد . با حدود </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>124 mm</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پهنا و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>98 mm</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ارتفاع و<span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>75.5 mm</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> عمق ، دوربین </span><span dir="LTR">D3300</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تقریبا از یک دوربین دیجیتال کامپکت کوچکتر است . این ویژگی حمل و استفاده از دوربین را راحت کرده است . برای کسانی که آشنایی کافی با دوربین های </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال ندارند ، </span><span dir="LTR">Guide Mode</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> داخلی آشنایی مرحله به مرحله دوربین را تا دستیابی کامل نتیجه ، فراهم کرده است . قابلیت اتصال و استفاده از </span><span dir="LTR">Wireless Mobile Adapter WU-1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ( که بطور مجزا فروخته می شود ) ، امکان انتقال بدون سیم تصاویر به یک وسیله هوشمند را فراهم می کند .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دلایل انتخاب </span></b><b><span dir="LTR">Nikon 1 AW1</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برای جایزه </span></b><b><span dir="LTR">Best Rugged Camera Award</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> (خلاصه ای از کامنت های </span></b><b><span dir="LTR">TIPA</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> )</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/06/9815_orig.jpg" alt="nikon awards 2014 5" border="0" height="227" width="285"> <br> </span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">علاوه بر ارائه<span> </span> ویژگی های منحصر به فرد همه دوربین های </span><span dir="LTR">Nikon 1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> که شامل سایز کامپکت و کارایی سرعت بالا است ، </span><span dir="LTR">Nikon 1 AW1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> اولین دوربین دیجیتال دنیا با لنز های قابل تعویض است که تا عمق </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>15 m</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ضد آب و دارای مقاومت کافی در برابر افتادن از ار تفاع <span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>2 m</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است . دوربین فوق به تعدادی عملکرد مجهز شده که کار کردن با آن را در فضاهای باز بسیار راحت کرده است که شامل عملکرد های </span><span dir="LTR">GPS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، ارتفاع سنج ، عمق سنج ، جهت یاب الکترونیکی و افق مجازی ، می شود . </span><span dir="LTR">Wireless Mobile Adapter WU-1b</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ( که بطور مجزا فروخته می شود ) نیز می تواند به دوربین الصاق و استفاده شود . </span><span dir="LTR">AW1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دارای فلش داخلی است که در زیر آب نیز می تواند استفاده شود . دوربین فوق به سنسور </span><span dir="LTR">AF CMOS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> سرعت بالا و موتور پردازشگر تصویر </span><span dir="LTR">EXPEED 3A</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مجهز شده است و تعداد پیکسل مفید </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>14.25-million</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پیکسل را ارائه می کند . این دوربین رنج وسیعی از حساسیت های استاندارد ، از </span><span dir="LTR">ISO 160</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تا<span> </span></span><span dir="LTR">ISO 6400</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، را ساپورت می کند که نتیجه آن تصویری با حداقل نویز در حساسیت های بالا ، چه در عکاسی و یا فیلمبرداری است . تمام لنز های </span><span dir="LTR">All 1 NIKKOR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> می توانند همراه با این دوربین استفاده شوند که از این لنز ها می توان به <span> </span></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1 NIKKOR AW 11-27.5mm f/3.5-5.6</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> و </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>1 NIKKOR AW 10mm f/2.8</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">اشاره کرد . لنز های فوق ضد آب و ضد ضربه هستند که همزمان با </span> </span><span dir="LTR">Nikon 1 AW1</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> عرضه شدند .</span><span lang="FA"></span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span> </span></p>