<p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="FA">دوربین </span></b><b><span dir="LTR">SLR</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال </span></b><b><span dir="LTR">Df</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیکون برنده جوایز </span></b><b><span dir="LTR">Camera GP 2014</span></b><span dir="RTL"></span><b><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">، بهترین دوربین سال <span> </span>و </span></span></b><b><span dir="LTR">AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> برنده جایزه بهترین لنز سال شد</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">توکیو – کمپانی نیکون مفتخر است به اعلام دریافت دو جایزه </span><span dir="LTR">Camera GP (Grand Prix) Japan 2014</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> ، بهترین دوربین سال و جایزه خوانندگان ، برای دوربین </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> که از تاریخ </span><span dir="LTR">April 1, 2013</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تا </span><span dir="LTR">March 31, 2014</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در کشور ژاپن عرضه شد . </span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">علاوه بر آن </span><span lang="FA">لنز</span><span lang="FA"> </span><span dir="LTR">AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیزبا دریافت جایزه بهترین لنز سال ، تعداد جوایز نیکون را به عدد سه رساند .</span><span lang="FA"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">دوربین دیجیتال </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> درحالی نامزد دریافت بهترین دوربین سال شد که از تاریخ </span><span dir="LTR">April 1, 2013</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> تا </span><span dir="LTR">March 31, 2014</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> به عنوان بهترین دوربین عرضه شده به بازار ژاپن شناخته شده بود و همچنین بواسطه آرای کاربران نایل به دریافت جایزه خوانندگان نیز شد . از سال 2008 تاکنون که جایزه خوانندگان پایه گذاری شده ، در مجموع شش دوبین </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال نیکون آن را دریافت کرده اند و این شرکت از دوربین </span><span dir="LTR">Nikon D7000</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در سال 2011 برای چهار سال متوالی برنده این جایزه شده است و این موفقیت را مدیون محبوبیتی است که دوربین هایش در بین طرفداران دارند .</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span dir="LTR">AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز برنده جایزه بهترین لنز سال شد و باید اذعان کرد که این محصول یکی از برجسته ترین لنز های نیکون است .</span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">ترکیب عملکرد دایل ها با ابزارهای دقیق ، استفاده از دوربین </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را بسیار لذتبخش کرده است . ویژگی بارز این دوربین کیفیت فوق العاده عکس های آن است و همچنین کوچکی و سبکی بدنه که در تاریخ دوربین های </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال فرمت </span><span dir="LTR">FX</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیکون بی سابقه است ، حمل این دوربین را بینهایت راحت کرده است . داایل های مکانیکال فلزی و بزرگ که در طراحی دقیق بدنه این دوربین در نظر گرفته شده ، سهولت و سرعت در بازیابی تنظیمات را برای آن به ارمغان آورده است . همچنین این دوربین به سنسور تصویر </span><span dir="LTR">FX-format CMOS</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیکون و موتور پردازش تصویر </span><span dir="LTR">EXPEED 3</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> مجهز شده و تعداد پیکسل موثری که ارائه می کند </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>16.2-million</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است . با توجه به اهرم کوپلینگ اندازه گیری با قابلیت بالا و پایین رفتن که برای این دوربین در نظر گرفته شده است ، می توان از لنز های بدون </span><span dir="LTR">AI</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیز استفاده کرد .در واقع ترکیب لنز های </span><span dir="LTR">NIKKOR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>قدیمی تر و یک دوربین با آخرین تکنولوژی دیجیتال امکان لذت هرچه بیشتر از عکاسی را برای کاربران فراهم می کند . </span><span dir="LTR"></span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span dir="LTR">AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> یک لنز پرسرعت با فاصله کانونی ثابت نرمال است که با دوربین های </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> دیجیتال فرمت </span><span dir="LTR">FX</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیکون سازگار است و ارائه کننده قابلیت تکثیر فوق العاده منابع نور نقطه ای و ویژگی تاری زیبا از دیافراگم ماکسیمم است . علاوه بر آن ، ویژگی تاری زیبا که بتدریج و با افزایش فاصله از موقعیت فوکوس تغییر می کنند ، امکان ثبت عکس های فوق العاده از فرد یا سوژه هایی که حس طبیعی از عمق را به نمایش می گذارند را فراهم می کند.</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/06/9816_orig.png" alt="nikon df award 1" border="0"> <br> </span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دلایل انتخاب دوربین<span> </span></span></b><b><span dir="LTR">Df</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> نیکون</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">اظهار نظر هیئت رئیسه </span> </b><b><span dir="LTR">Camera GP Japan 2014</span></b><span dir="RTL"></span><b><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">راجع به انتخاب دوربین سال</span></span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">" در این عصر دیجیتال وقتی که اولویت با تولید دوربین های کارآمد تر و ارتقاء ویژگی های آنهاست ، دوربین </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> در القاء حس بازگشت به زمانی که عملیات عکاسی کمی زمانبر بود و کاربران از عملکرد های دستی این ابزار های دقیق لذت بیشتری می بردند ، بسیار موفق است . در حالیکه اشتیاق برای " روزهای قدیمی خوب " و رجوع به گذشته که دوربین </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> <span lang="AR-SA">به نمایش گذاشته مورد انتقاد بود ، این دوربین با اقبال عمومی مواجه شد زیرا ارائه کننده نوعی عکاسی است که برای کاربران راحتی و </span></span><span lang="FA">امکان</span><span lang="AR-SA"> تمرکز روی عکاسی همراه با یک حس تازه را فراهم می کند ، حسی که اغلب در این عصر مدرن تجربه نمی شود . با توجه به عملکرد فوق العاده و کارایی پایه که طراحی </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>"retro" </span> <span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span><span> </span>ارائه می کند و ساپورت لنز های قدیمی تر </span><span dir="LTR">NIKKOR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> توسط<span> </span>دوربین ، روی سخن با طرفداران دوربین های معمولی نیست ، بلکه با کلاس جدیدی از کاربران است که برای آنها دوربین فوق به عنوان دروازه ای به دنیای دوربین های دیجیتال است . دلایل ظهور <span> </span></span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> پر واضح است و سهم آن در کمک به هنر عکاسی بسیار بالاست ، از طرفی وجود ویژگی های منحصر به فرد در این دوربین ، </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA"><span dir="LTR"></span><span> </span></span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> را مناسبترین گزینه برای بهترین دوربین سال می کند ." </span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">نمونه ای از کامنتهای کاربران راجع به انتخاب جایزه خوانندگان </span></b><b><span dir="LTR">Camera GP Japan 2014</span></b><b><span lang="AR-SA"></span></b></p> <ul> <li class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">با دوربین </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> به روشنی می توان گذر از عصر </span><span dir="LTR">SLR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> فوکوس نرمال به عصر دوربین های دیجیتال مدرن را احساس کرد .</span></li><li class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">گذشته از عملکرد ، قابلیت رندرینگ و استایل خوب این دوربین ، ارائه عملکرد های آنالوگ کارکردن با آن را بسیار جذاب کرده است .</span></li><li class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">روش اجرای متمایز این دوربین که برای کاربران احساس لذت بخش بودن عکاسی را به همراه دارد . </span></li></ul> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">دوربین </span><span dir="LTR">Df</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> یک وسیله کمتر الکترونیکی و بیشتر یک " وسیله عکاسی " است و مخصوص کاربرانی است که می خواهند آزاد کردن شاتر با تمرکز کامل روی هر شات همراه باشد </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="RTL"></span><span><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-SA">یکی از ویژگی های این دوربین انعطاف پذیری زیاد آن ، بخصوص در مورد رنج وسیعی از حساسیت ها است ، که بدون نگرانی می توان از آنها استفاده کرد . این دوربین به عملکرد های فیلمبرداری مجهز نشده است که به نوبه خود یک جنبه مثبت به شمار می رود . نیکون را باید بخاطر بی تعصبی و انعطاف پذیری که در ارتقاع و عرضه این دوربین نشان داده است ، تحسین کرد .</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">دلایل انتخاب لنز </span> </b><b><span dir="LTR">AF-S NIKKOR 58mm f/1.4G</span></b><b><span lang="AR-SA"></span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><b><span lang="AR-SA">اظهار نظر هیئت رئیسه </span> </b><b><span dir="LTR">Camera GP Japan 2014</span></b><span dir="RTL"></span><b><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> راجع به انتخاب لنز سال</span></b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA">" این لنز نمایشگر یک ورژن مدرن از لنزهای </span><span dir="LTR">Noct NIKKOR</span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA"><span dir="RTL"></span> است که از ویژگی های آن رندرینگ عالی نقاط دورهمچون نقاط در دیافراگم ماکسیمم و ویژگی بلوری زیبا در کلوز آپ است .</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" lang="AR-SA"><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span lang="FA"><span dir="RTL"></span><span> </span>تفاوت ها در رندرینگ حاصل از تغییر در تنظیمات دیافراگم و یا تغییردرفاصله عکاسی ، که در این دوربین به نمایش گذاشته شده نیز بسیار جالب است . محصول فوق یک لنز بسیار پیشرفته و مورد پسند متخصصان امر عکاسی است که سایز و بالانس آن نیز کاربران را شیفته خود کرده است . این لنز به خوبی بازتاب دهنده حساسیت و سختگیری کمپانی تولید کننده آن است ."</span></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="RTL"><span lang="AR-SA"> <img src="/content/media/image/2014/06/9818_orig.png" alt="nikon df award 3" border="0"> <br> </span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span> </span></p> <p class="MsoNoSpacing"><span> </span></p>